The US military is upgrading a Cold War base in the Caribbean it abandoned 20 years ago. Experts say it’s a step towards sustained operations in the region.