With gas prices averaging more than $4 per gallon, small changes can lead to big savings.