Japan’s newly elected prime minister, Taro Aso, is mad for manga, the comic books that embody Japanese pop-culture cool. Analysts say Aso’s been playing up his passion in order to woo young voters.