This apartment built in 1894 was outdated, worn, and lacking in personality. But now it’s a mix of old charm and modern ...