The best-selling British cookbook author is drawing rave reviews as the newest judge on the beloved TV show.