A bill introduced in Philadelphia City Council on Thursday would bar a burgeoning market in third-party apps from selling restaurant reservations without permission from the restaurant.