Australia’s shadow treasurer has been taken to task over the Liberal party’s internal divisions as he admitted to being frustrated by ongoing leadership speculation.