There are a surprising number of things that the underdog Waffle House actually does better than the fancier Cracker Barrel.