"We just want her to feel safe, loved and self-assured as she figures out who she is," Molly and Drew Mellon told Newsweek.