Recreating the industrious world of the Shakers wasn’t just movie magic—it required conservators, curators and artisans ...