Costco is famous for bulk bargains, but the real value for members often hides in the freebies that quietly come with a card ...