Palm Beach County officials said the upgrade is essential to meet the needs of the county’s growing population and to extend the life of the county’s only landfill.