As AI reshapes content creation, legal frameworks struggle to keep pace with data scraping and copyright rights.