Court records show a missing cellphone, a dead witness and no direct evidence as the reason the case was tossed out.