Executive Lisa Drake has been tapped to run Ford Energy, a new division that will make battery storage systems.