Madison International Realty has acquired a 50% stake in Legacy Place in a deal that values the Dedham shopping center at ...