When does exercise become too much? Find out the ideal routine for heart health and warning signs of overtraining.