Researchers have developed underground filters that could be used in an effort to clean up polluted groundwater.