These Nashville Italian restaurants serve red sauce rooted in tradition, bringing comforting plates locals return to again ...