October has a way of reshuffling streaming charts. Spooky favorites rise, comfort rewatches follow, and family-friendly ...