I made a classic (probably) tourist mistake by confusing the Hankyu and Hanshin Umeda stations. The problem is that, unlike ...