Studio chiefs, anime moguls, stop-motion holdouts and, of course, ‘Bluey’ — meet the people redefining the medium right now.