An investigation into a retail theft ring led officers to a house filled with tens of thousands of stolen Legos worth an estimated $6,000, California police reported.