A statue of two of Britain's best-ever Olympians has been moved to the corner of a car park leaving locals fuming.