James Shepherd didn’t set out to become mayor — or even to move back home so soon. When the pandemic hit in 2020, he and his ...