Newly obtained public records shed light on emissions caused by DataOne’s unpermitted generator fleet in Vineland.