Passengers on Japan’s super-fast bullet trains have long enjoyed ordering coffee, ice cream or boxed lunches from staff pushing a snack cart, savoring the treats as they whipped past landmarks such as ...