Mobile banking apps save time on basic tasks such as depositing checks and transferring money. The best banks offer less common app features like overdraft alerts. Before choosing a new bank, look ...