Tickets are on sale for a new immersive experience at Newport's Elms, blending history, technology and storytelling.