Calder Investments LLC, including restaurateur John Wilson, plans to revitalize Westbury Plaza with ongoing renovations.