Before a high-ranking deputy announced his resignation last month from the Hillsborough County Sheriff’s Office, the agency had opened an internal inquiry into an accusation that someone ...