Efforts to connect a heritage railway with mainline services have hit a snag after the government refused to fund the project ...