The Shari Redstone-controlled media company released fourth-quarter earnings Wednesday. The company cut streaming losses.