With that in mind, it seems like this is a case of the MCU borrowing a fun name from Marvel Comics, without necessarily ...

Thunderbolts is a little too quippy for its own good, but its a solid step toward getting the MCU back on solid footing.