Merab Dvalishvili was in the mood to blow off some steam after losing his UFC bantamweight championship to Petr Yan ... so he hit the gym to do some sparring, throwing hands with none other than ...