The Food and Drug Administration restored a top vaccine regulator to his position at the agency just weeks after firing him.