Many federal workers being cut by the thousands are relatively new in their current jobs but often have years of experience.

The ruling marked the second the time a federal judge had pushed the Trump administration to act after finding that it had ...