Nintendo says it has "reduced" the amount of noise Switch 2's Joy-Cons make, but this may cause a couple of issues with some Switch 1 games.