A planned thermal energy network in the Big Apple will serve a dual purpose: diverting and upcycling waste heat ...