To most owners, that picture feels like success. But dig a little deeper, and you’ll find that growth isn’t just about what’s happening in the bays. It’s also about what’s happening in the back room.