Hollywood sexism almost cost Emily Blunt her role in 'Sicario' when studio executives tried to make Taylor Sheridan re-write her character as a man.