WASHINGTON—Expressing shock and disgust that an unspeakable crime could occur at a place of higher learning, the U.S.