For businesses wary of signing a long-term lease, the office of the future might be one they never have to own.