More and more people are using chatbots for free legal advice, but AI often makes mistakes that can blow up cases ...