A man in his 60s and a male child received treatment in hospital following the incident on the N1 in County Louth ...