In the wake of a suspected leader’s arrest, ShinyHunters says it never intended to publish data stolen from the FBI.