Sir Keir Starmer is facing criticism for celebrating the return of a British democracy activist from detention in Egypt in light of his past social media posts.