Rising mortgage rates are weighing on the Las Vegas housing market, with home sales declining and inventory increasing in ...