When companies realized they needed to diversify away from China, India was the natural choice. Now, U.S. tariffs threaten that.