The Lloyds share price is outperforming this year, but another British banking stock's leaving it in the dust! Can this ...